De Amsterdamse eersteklassers Ajax, Blauw-wt, D.W.S. en De Volewijckers, bedankten Heerenveen met dit tegeltableau voor het opvangen van Amsterdamse voetballertjes tijdens de hongerwinter in 1944. Er staat een motto op in het Fries:
“Als het niet kan dan zal het moeten,
dan moet het maar zoals het kan.”